That Bylaw No. 1210-2025 be amended as indicated in the document “Dangerous Goods Transportation Bylaw No. 1210-2025 (amendments shown)”, provided as an attachment to the July 7, 2025, report entitled “Bylaw No.1210-2025 – Dangerous Goods Transportation Bylaw (2nd and 3rd Readings)”.